figure-1

喜怒哀樂的英文你知道要用哪些單字嗎?人們那些複雜的七情六慾到底要用「主動」還是「被動」,在不同情況下分別要怎麼使用呢?還有哪些同義詞能表達不同程度的心情呢?今天就ㄧ起來看看那些常常讓人搞清楚的形容詞吧!

談到情緒動詞時,最讓人搞不清楚的就是它該是「主動」還是「被動」狀態了,在某些情況下一旦用錯,很有可能會造成誤會,所以要特別小心~

常見的情緒動詞有:

  • scare (v.)驚嚇

例句: I was totally freaked out when Crown scared me with her facial mask!

(滴妹在戴面膜的時候嚇我,我簡直嚇壞了!)

  • scared (adj.)害怕的
  • scary (adj.)令人害怕的
  • scaring (pres. p.)驚嚇

例句:I enjoy scaring my brother with my facial mask. Although it’s not scary at all to me, he always gets so scared! 

(我超喜歡在戴面膜的時候嚇哥哥,即使這一點都不可怕,他卻總是被嚇壞!)

  • excite (v.)刺激、使激動

例句:The upcoming Christmas gift exchanging event really excites me!

(我超期待即將到來的聖誕節禮物交換活動的!)

  • excited(adj.)興奮的
  • exciting(adj.)令人興奮的

例句:I got a Smikko Gurashi handbag as a gift! I’m so excited though it’s not exciting to Ray.

(我的禮物是角落生物手提袋!我超興奮的,但對阿滴來說一點也不。)

  • depress(v.)使沮喪

例句:It depressed Ray that the gift he got was just a pink plaid dress.

(阿滴得到的禮物只是一件粉紅格紋洋裝,他覺得很沮喪。)

  • depressed(adj.)感到沮喪的
  • depressing(adj.)令人感到沮喪的
  • depression(n.)沮喪
  • depressingly(adv.)令人感到沮喪的

例句:It was such a depression that the pink plaid dress made Ray think of his depressingly miserable memories.

(粉紅格紋洋裝讓阿滴想到他悲慘的回憶,這使他非常沮喪。)

  • annoy(v.)打擾、使煩惱

例句: “Stop annoying me!” Ray yelled and shut the door.

(「不要煩我!」阿滴喊道後關上了門。)

  • annoyed(adj.)生氣的、煩惱的
  • annoying(adj.)令人生氣的、令人厭煩的
  • annoyance(n.)煩惱、生氣;令人煩惱的事

例句:As a make up for the prank, I wrote an English learning article that promotes the videos and the January magazine to reduce his annoyance.

(作為惡整他的補償,我寫了一個英文教學文章用來宣傳頻道影片及1月的雜誌來讓他消氣。)


從上述例句中,除了可以看到阿滴讓人無法理解跟女裝有關的過去外,每個有現在或過去分詞作為形容詞的情緒動詞,會發現都有「使對方」擁有該情緒的特質(讓對方開心、讓對方生氣⋯⋯)。

但加上ed時,就會有形容一個人「擁有某種情緒」的狀態;加上ing時,則變成了現在分詞,等於「讓某人有某種情緒」的形容詞,依照這個規則,我們還有以下的情緒動詞可以使用:

bore 使無聊

interest 使感到有趣

surprise使驚喜

tire 使疲累

fright 使驚慌

confuse使疑惑

trouble使困擾

另外還有一點值得注意:有時候加上ing的現在分詞有可能只是情緒動詞的名詞型態,所以要再仔細查查看相對應的用法喔!


雖然有不少的形容詞是由情緒動詞延伸而來,不過英文中仍然有許多不同的形容詞,可以用來表示不同程度的情緒,最後就讓我們一起跟著阿滴,透過「腦筋急轉彎」這部電影來了解各種情緒怎麼說吧:

想看更多情緒相關英文?立即訂閱《DEAR》Vol.13  ► https://bit.ly/2NBXLAk 

figure-2

拍手 拍手
101 次拍手
拍手 拍手
追蹤

推薦文章

您需要 後才能開始留言
PressPlay 內容團隊
01/09

恭喜你!這篇好文章得到編輯推薦,入選了PressPlay首頁熱門文章!歡迎來首頁看好文喔~

回覆
黃凱筠
2019/12/25

所以阿滴真的收到格紋洋裝嗎?😂

回覆
阿滴英文:立志讓更多人開心學英文
2019/12/26

噗哈哈哈哈 請參考200萬那支直播影片:
https://www.youtube.com/watch?v=jLVxXhyh9x4

回覆
聲音節目
沒有描述
--:--
--:--
1.0x
播放速度
2.0x
1.75x
1.5x
1.25x
1.0x
0.75x
收藏節目
播放清單
沒有播放清單
沒有待播放的清單
返回播放器
接著播放
清除全部
沒有待播放的清單