figure-1

有許多人在面臨人生的難題的時候,會求助神奇的塔羅牌為自己指引方向,但是翻開覆蓋的塔羅牌後,卻不知道上面的英文是什麼意思嗎?現在就來補充關於塔羅牌的各種小知識!

寶劍 swords

權杖 wands / batons

聖杯 cups

錢幣 pentacles / coins

愚者 the fool

魔術師 the magician

女教皇 the high priestess

女皇 the empress

皇帝 the emperor

教皇 the hierophant

教皇和皇帝分別在古時,依照不同的環境背景,在國家分別位居不同的地位,教皇掌管宗教,而皇帝掌管政治,看牌時可別看錯囉!

戀人 the lovers

戰車 the chariot

chariot 除了在塔羅牌中被解釋成戰車以外,若在現代文章中被提到,也很有可能指的是18世紀被用來遊覽或是比賽用的馬車,同時也可以作為動詞,有駕馭馬車的意思。

力量 strength

我們都知道 strength 代表力量,但想再多額外補充一點就是:只要有強度或者擅長概念意義的使用情境,大多都可以使用 strength 這個詞,可以被用來指稱一個人的長處,或者是國家的兵力等用法!

隱士 the hermit

命運之輪 the wheel of fortune

fortune 大部分時候都會被解釋成跟luck一樣,都是好運的意思,所以算命師就是 fortune teller。而fortune 也常被使用在片語 fame and fortune 當中,這時的 fortune 就會被解釋成「財富」。還記得前陣子的流行語「發大財」嗎?翻成英文就是 make a fortune!

正義 justice

倒吊人 the hanged man

hang這個單字的核心意思是「把...懸吊在空中」,所以舉凡是裝飾、掛起、垂下都可以用這個動詞。不過,我們也常聽到 hang out ,也就是一起玩耍的固定用法,用在漫無目的地遊玩,跟 go out with someone(與人交往)完全不一樣喔!

死神 death

節制 the temperance

惡魔 the devil

高塔 the tower

星星 the star

月亮 the moon

太陽 the sun

審判 the judgement

judgement 除了作為「審判」之外,這個字的核心意思有評估之意,顧名思義,可以拿來做為判斷、判斷力來解釋。日常使用時,作為片語 in someone's judgement 也很常見,可以跟 in someone's opinion 做替換,讓文章更加豐富!

世界 the world

以上這些都是塔羅常見的英文單字,學起來之後雖然不會讓你變成算命師,但卻會讓你的英文更上一層樓哦!接下來就讓我們做一個小小測驗來測試一下最近學習英文的學習運吧!請在以下四張牌當中選擇一張來進行占卜:

figure-2

選好了嗎?我們來開牌囉!


figure-3

1.教皇:在學習英文的過程中,透過了《DEAR》月刊的輔助教學,讓你對英文的感覺越來越敏銳,加上國際時事的輔助,變得如魚得水,不論是在考試或是日常應用都超級順利的啦!


figure-4

2.聖杯二:在英文學習的路上,有了《DEAR》月刊的陪伴,加上對阿滴的愛,讀月刊時聽著阿滴富有磁性的讀文章聲音,不知不覺就會再次愛上英文!


figure-5

3.死神:你必須立刻終結以往死背學英文的壞習慣!透過《DEAR》月刊每個月文章以及英文小知識的輔助,讓你豐富單字同時也長知識,更可以在生活中活用英文!


figure-6

4.節制:你必須將學習與休閒的時間做平衡,不要一昧投入學習卻忘記了休息的重要性,有了《DEAR》月刊,裡面生動有趣的英文知識補充,加上輕量化的大小,讓你英文學習隨時帶著走,英文學習再也不會消化不良。


想看更多「命運」相關英文?立即訂閱《DEAR》Vol.14  ► https://bit.ly/2NBXLAk

figure-7

拍手 拍手
53 次拍手
拍手 拍手
追蹤

推薦文章

目前還沒有人留言喔,
成為第一個留言的人吧!
聲音節目
沒有描述
--:--
--:--
1.0x
播放速度
2.0x
1.75x
1.5x
1.25x
1.0x
0.75x
追蹤列表
播放清單
沒有播放清單
沒有待播放的清單
返回播放器
接著播放
清除全部
沒有待播放的清單