63 個影片 15:12:48
學完五十音下一步|自學常用日文口語,日檢 N4 輕鬆過
【教課模式】了解你轟狗老師的上課節奏,適合再購買!
【免費試看】50音複習三部曲
Ch1肯定與否定 - 如何跟日本人要Line
Ch2 指示代名詞 - 詢問物品是否免稅
Ch3 購物日文 - 日本最夯電器商品
Ch4 動詞的時態變化(敬體)
Ch5-1 格助詞(1) - 什麼!日本人很少聊星座!?那他們都聊什麼話題?
Ch5-2 格助詞(2) - 不要想歪
Ch6 形容詞及名詞的時態變化與修飾(敬體) - 男(女)友是什麼樣的人呢?
Ch7「が」的用法- 甜點、美食一把罩
Ch8 存在句 - 靈異現象
Ch9 比較級與最高級 -『不讀不回』比『已讀不回』來得討厭
Ch10-1 動詞分類 - 秒殺記憶法
Ch10-2 動詞て形 - 口訣記憶法
Ch10-3 動詞て形的運用 - 行李如何在飯店寄放
【限時試看】Ch10-4 動詞辞書形 - 社群媒體 FB、IG、YT
Ch10-5 動詞ない形 - 請上司不要再職權騷擾
Ch10-6 動詞た形 - 日本打工度假
Ch11-1 常體與敬體 - 動詞
Ch11-2 常體與敬體 - 形容詞與名詞
Ch11-3 句型常體活用 - N5必考句型重點整理
Ch12 形容詞與名詞的用法 - 那邊變大了!?
Ch13 格助詞(3) - 如何用日文誇獎人的外表?
Ch14 名詞修飾句 - 服飾流行日文
Ch15-1 授受動詞(上) - 送禮的日文
Ch15-2 授受動詞(中) - 敘述別人怎麼對你好
Ch15-3 授受動詞(下) - 說出來你會暗爽的日文
Ch16-1 N5學以致用(上) - 窮奢極慾
Ch16-2 N5學以致用(中) - 動漫名言
Ch16-3 N5學以致用(下) - 你的夢想是什麼?
【測驗詳解】N5日檢文法解題策略 (上)
【測驗詳解】N5日檢文法解題策略 (下)
Ch17 N4入門開始 - 如何請別人介紹妹子(帥哥)
Ch18 自動詞與他動詞 - 提醒別人褲襠拉鍊沒拉
Ch19-1 輔助動詞 -【感情日文】與男(女)朋友分手了QQ
Ch19-2 輔助動詞 - 小心駛得萬年船
Ch20-1 N4動詞變化(上)
Ch20-2 N4動詞變化(中)
Ch20-3 N4動詞變化(下)
Ch20-4 使役形 : 旅遊時想詢問店家能否給拍照
Ch20-5 受身形 : 日劇經典名言
Ch20-6 禁止形 : 碰到癡漢如何制止
Ch20-7 命令形 : 如何用日文罵人
Ch20-8 可能形 : 用日文跟喜歡的人告白
Ch20-9 仮定形 :【緊急狀況】旅遊時錢包不見了
Ch20-10 意向形 : 老闆...我打算辭職了!
Ch21 接續助詞 - 低頭族
Ch22 形式名詞 - 用日文講八卦
Ch23「ように」的運用 - 看懂日本藥妝店的健康食品
Ch24 N4的「に」- 為愛瘋狂
Ch25 疑問文及試行文 - 當你想試穿的時候
Ch26 過度表現及難易表現 - 居酒屋飲食
Ch27 時間的先後 - 你剛剛在幹嘛?
Ch28 樣態助動詞、傳聞助動詞及比況助動詞 - 聽說東京的夏天很熱
Ch29 N4否定的運用 - 美妝日文
Ch30-1 職場中的不倫戀學商用日文 - 尊敬語
Ch30-2 職場中的不倫戀學商用日文 - 謙讓語
Ch31-1 N4學以致用(上) - 相似文法的比較
Ch31-2 N4學以致用(下) - 網拍日文
【測驗詳解】N4日檢文法解題策略(上)
【測驗詳解】N4日檢文法解題策略(中)
【測驗詳解】N4日檢文法解題策略(下)

目錄

自學日文的第一步驟,絕對是先學 50 音之後,才能開始累積常用的日文單字。但五十音的下一步該怎麼開始呢?自學日文最大的困擾大概就是學習歷程過於零散,即便背了日文常用的生活單字,卻不見得真的能融會貫通,依舊聽不懂,不會講,不知道要學多久才能學好日文⋯


自學日文最常發生的困擾

提到學日文,你的腦海裡會出現什麼畫面?邊看動漫、日劇,邊跟著高喊「水之呼吸」?還是追著偶像,苦背單字、句型,只為了靠近他們一點點的迷妹時光?或是最常見的在學校或補習班聽老師在台上說得口沫橫飛,在台下只能捧著《大家的日本語》背 50 音?

日文系畢業、累積超過十年的日文教學資歷,三不五時在日本帶團旅遊的經驗,曾在演藝圈表演的你轟狗老師表示:「台灣人習慣以自己熟悉的日文直接和日本人溝通,但日本人相當注重輩分和禮貌,我們常聽到的日文不見得是適當的說法。」

你轟狗分享了有次帶台灣的跟團客到日本旅遊的經驗「在結帳時,團員和店員說了一聲:『待って』,換來的是店員的臭臉,大家都不知道說錯了什麼。其實,這個說法帶有命令的意味,如果改成說『ちょっと待って ください』,就顯得禮貌多了。」

  • 學了常用日文單字,卻還是不知道怎麼運用,講不出來

  • 到了日本依舊聽不懂日文,無法和日本人對話

  • 有基礎後想邊追劇邊學日文,還是得靠字幕翻譯

  • 自認日文有基礎程度,但偶爾還是會誤用,無法自信開口

  • 怕講出來的日文不夠正確或道地,無形中冒犯到別人

想學好日文,首先要先拋開傳統課本的制式化學習方式,讓日文融入生活中。

學完 50 音之後,讓常用日文口語融入生活吧

最常見的日文自學方式大概就是看日劇和動漫,這是最自然而然學語言的媒介。比方說想學商用日文,就可以從前陣子引發高討論的《我要準時下班》職場劇入門,還能了解日本的職場文化。若想學習更生活化的常用日語,就可以從《戀愛可以持續到天長地久》、《朝五晚九》等輕鬆的戀愛劇以及《鬼滅之刃》等動漫開始。

圖片來源:戀愛可以持續到天長地久/鬼滅之刃劇照


那要是已經通過日檢 N2 的話,建議追劇時別只是看劇情,試著以「跟述」練習的方式訓練自己的口說,例如「新垣結衣說一句,你就跟著說一句,自然可以學到最道地的講法。」此外,想在生活中學好日文,關鍵在於「動機」與「熱情」,並且清楚知道自己的「目的」,培養一個以上喜歡日文的理由,先興趣才能產生熱情,而動機則是學習能不能堅持到底的關鍵。

日文怎麼學都學不好? 2 大關鍵要掌握

「日文學多久了,怎麼還是聽不懂呢?」為什麼即使日文學了很久,檢定考也過了,但真正到日本、甚至關掉字幕追劇時,卻還是有聽沒有懂呢?你轟狗分享了學日文的兩大關鍵。

  1. 別只靠漢字!掌握腦內單字資料庫

    記得單字還不夠,要能夠熟練。許多人記憶日文單字時靠的是漢字,一看到漢字,即使沒學過日文的台灣人也能大致分辨出意思,這是台灣人學日文的優勢,但換成聽力就不一定了。


    舉例而言,「銀行」的漢字,中文和日文寫法一致,但發音是「ぎんこう」,還沒培養日文語感的初學者就比較難分辨了。你轟狗建議,初學者在記憶單字時,除了認漢字,同時也要將漢字遮住,去記住發音。久而久之,聽力才能跟著進步。

  2. 掌握世界最快語速,先讓舌頭記憶發音位置

    「日文是全世界語速最快的語言,要能跟得上,舌頭一定得先記住發音。」你轟狗提到,嘴巴要跟的上日本人的語速,勢必得先聽清楚對方說什麼。

    以語言結構來說,中文是「自立語」,每個字有自己本身的意思,日文屬於「膠著語」,以「吃飯」來說,吃和飯之間需要助詞「を」連接,因此在聆聽日文時,能分辨句型也是學習的重點之一。

    不過,最重要的還是要讓「學習」本身變有趣,與時俱進地學語言,才能說出跟得上時代的一口好日文。


你轟狗老師教你從流行語、幹話學日文!

教學、演藝、導遊,多重身分的日文老司機

你轟狗大學日文系畢業後就先追尋他的演藝夢,藉著日文背景的優勢,你轟狗成為了與日文知名搞笑節目企業「吉本興業」和台灣電視台合作節目的固定班底,和紅遍日本、台灣的綜藝節目《男女糾察隊》主持人田村淳有一面之緣。

「當時我唱了一首動漫歌,原以為會尷尬作結,沒想到小淳馬上做反應並丟梗,讓節目更有效果!」你轟狗笑談,日本藝人不只反應快,也很照顧後輩,這讓他對日本有了不同的認識。

除了電視節目的特別經驗外,你轟狗偶爾也接案做日本導遊,帶台灣的跟團客到日本旅遊,這些身份經歷讓你轟狗「專業」、「接地氣」又「幽默」的特質發揮得淋漓盡致,無論你的日文起點是什麼,只要你跟著你轟狗的腳步,你就能一路飆車飆進日本。想學到真的能應用在生活的日文,並且通過 日檢 N4 嗎?一起用【幹話日文】一路考過日檢 N4 吧!

專案影片
63 個影片
15.21 小時
02:36
學完五十音下一步|自學常用日文口語,日檢 N4 輕鬆過
03:55
【教課模式】了解你轟狗老師的上課節奏,適合再購買!
拍手 拍手
19 次拍手
拍手 拍手
追蹤

推薦文章

新到舊
zhilin.chiang

老師不好意思打擾,你的重音教學讓我很有感覺!有一個字 「舅(しゅうと) 0」請問重音如何標記?是不是うと上一條橫線?

2020/09/24
回覆
50音後的第一堂課:用【幹話日文】一路考過日檢 N4

沒有錯哦~👍👍👍

2020/09/24
回覆
聲音節目
沒有描述
--:--
--:--
1.0x
播放速度
2.0x
1.75x
1.5x
1.25x
1.0x
0.75x
追蹤列表
播放清單
沒有播放清單
沒有待播放的清單
返回播放器
接著播放
清除全部
沒有待播放的清單